后半句的解读:but 转折连词，后半句实质上是省略了主语和谓语，因为两个句子主谓都一样，因此后半句其实是:but good families are everything to none. 意思是好的家庭 …
be everything to none 直译：对没有人是全部，即不对任何人是全部，即对任何人都不是全部。
如果不加逗号的话，转折并列连词 but 用于连接并列表语 much 和 everything，to all their members 和 to none 分别作状语。 即： Good families are much to all their …
这是2014年高考英语江苏卷的一道选择题。 我想知道这句话到底是什么意思呢？ Good families are much to all their members, but everything to none. 好的家庭对所有 …
'Everything to none' means that there is no single member of the family for whom family is 'everything' - all family members need to have interests and passions …
更多内容请点击：Good families are much to all their members, but everything ... 推荐文章